Contoh Ungkapan dan Artinya. Bahasa Indonesia/Ungkapan. Ungkapan merupakan gabungan kata yang maknanya sudah menyatu dan tidak ditafsirkan dengan makna unsur yang membentuknya. Idiom atau disebut juga dengan ungkapan adalah gabungan kata yang membentuk arti baru dimana tidak berhubungan dengan kata pembentuk dasarnya.
Berikut adalah contoh ungkapan dan artinya yang disajikan dalam kalimat:
- Si jago merah meluluhlantakkan pabrik mercon beserta isi-isinya. (si jago merah = api)
- Ibu tidak pernah menyangka warisan ayah justru menjadi pertikaian hingga dibawa ke meja hijau. (meja hijau = pengadilan)
- Pertengkaran antara ayah dan kakek kemarin malam telah menjadi buah bibir di desa. (buah bibir = bahan omongan)
- Adik menunggu ayah di depan rumah berharap ayah pulang dengan membawa buah tangan. (buah tangan = oleh-oleh)
- Dalam agama diharamkan meminjam uang kepada lintah darat. (lintah darat = rentenir)
- Ayu menjadi besar kepala setelah tahu ia masih keturunan darah biru. (besar kepala = sombong, darah biru = keturunan bangsawan)
- Jangan langsung percaya terhadap kabar angin yang kau dengar, sebaiknya kau lakukan kroscek dahulu. (kabar angin = berita yang belum pasti kebenarannya)
- Karena kejujurannya, Ahmad dijadikan tangan kanan atasannya di kantor. (tangan kanan = orang kepercayaan)
- Bukan adik bungsuku, justru kakak sulungku yang menjadi anak emas di keluarga. (anak emas = anak kesayangan)
- Kakek Sugito rela banting tulang demi menghidupi kedua cucunya yang masih duduk di bangku sekolah dasar. (banting tulang = bekerja keras)
Itulah beberapa contoh kalimat yang memuat ungkapan disertai dengan artinya. Semoga diskusi ini bermanfaat dan mampu meningkatkan wawasan pembaca, baik pada pembahasan paragraf khususnya, dan bahasa Indonesia secara umumTerima kasih.